Lachen statt Malochen
Der Ruhrpott Slang hat es ins Kabarett, ins Theater und in die Musik geschafft. Längst gehört die derbe Mundart zur Kulturszene in der Metropole Ruhr. Ganz originell nehmen Künstler und Ensembles in der Malocher-Sprache kein Blatt vor den Mund.
- Szenen aus der Show Voilá. Foto: Revue Palast Ruhr
Bühne frei, Ohren auf
Hamburg hat das Ohnsorg-Theater, Köln hat das Millowitsch-Theater und die Metropole Ruhr hat den Mondpalast. Das Volkstheater von Christian Stratmann überträgt klassische Theaterstücke wie "Romeo und Julia" in die Welt und die Sprache des Ruhrgebiets. Seit der Eröffnung im Januar 2004 hat sich der Mondpalast in Wanne-Eickel zu einem der beliebtesten Volkstheater in Deutschland entwickelt. Mit dem RevuePalast Ruhr in der Heizzentrale des Bergwerks Ewald in Herten und dem "Kammerspielchen" in Herne hat Stratmann auch schon die ersten Ableger gegründet.
In Essen hebt sich der Vorhang des "Theater Freudenhaus" im Kulturzentrum Grend für amüsante Stücke aus dem Revier. Das Haus hat die Ruhrgebietskomödie etabliert und bereits das renommierte „Theaterzwang“ Festival gewonnen. Für den Ruhri-Nachwuchs gibt es seit 2006 auch ein Kindertheater.
Närrischer Revierkult
Als Ruhrpott-Karneval lockt der „Geierabend“ in jeder Session fast 20.000 Gäste auf die Zeche Zollern in Dortmund. Statt Büttenreden und Funkenmariechen gibt es echte „Kodderschnauzen“ und „die Zwei vonne Südtribüne“, denn das dreistündige Programm widmet sich mit typischem Humor den vielen schrägen Charakteren im Revier.
Ruhris on Tour
Als echte Ruhris betrachten Herbert Knebel und Frank Goosen ihre Heimat aus kabarettistischer Sicht. Hinter dem im Ruhrpott-Slang nörgelnden Knebel steckt Uwe Lyko aus Essen, der seit den 1980er Jahre solo oder dem „Affentheater“-Ensemble auftritt. Der Bochumer Frank Goosen schreibt sein Ruhri-Schicksal in Romanen wie „Liegen lernen“ und Soloprogrammen wie „A40 – Geschichten von hier“ nieder.
Stöbern Sie auf Webseiten in Ihrer Sprache:
Wir haben eine Auswahl an Webseiten von Institutionen aus Kultur, Freizeit und Wirtschaft für Sie zusammengestellt:
Englisch:
Verkehrsinformationen
Öffentlicher Nahverkehr:
Verkehrsverbund Rhein-Ruhr
Die Lage auf den Autobahnen:
Verkehrsinfo.NRW
Räder ausleihen:
metropolradruhr
Kulturszene
Mit Sammlungen vom 19. Jahrhundert über die Moderne bis zur Gegenwart repräsentieren die 20 Museen des Zusammenschlusses "RuhrKunstMuseen" eine einzigartige Museumslandschaft:
Das Ruhr Museum thematisiert alle Aspekte der Region – von damals bis heute.
Die Ruhrtriennale ist international als Theaterfestival etabliert. Hauptspielort ist die industriell geprägte Jahrhunderthalle in Bochum.
Die Route der Industriekultur ist ein Rundkurs über etwa 400 Kilometer verknüpft 900 große und kleine Industriedenkmäler der Region miteinander.
Hochschulen
In der Universitätsallianz Metropole Ruhr (UAMR) haben die Universitäten Bochum, Dortmund und Duisburg-Essen gegründet, um gemeinsame Schwerpunkte in Forschung und Lehre zu bilden.
Niederländisch
Freie Fahrt oder Stau? Den Verkehr auf den Autobahnen in der Metropole Ruhr prognostiziert die Verkehrsinfo.NRW.
Das Ruhrgebiet mit dem Flugzeug erreichen:
Dortmund Airport
Airport Weeze
Düsseldorf International
Spektakulärer Ausstellungsort in der Metropole Ruhr ist der Gasometer Oberhausen: Die imposante Tonne diente bis 1988 als Gasspeicher, heute finden darin Ausstellungs- und Kunstprojekte statt.
Für einen Shoppingmarathon sind Oberhausen und Essen die passenden Ziele in der Metrople Ruhr:
Polnisch
Starts und Landungen in der Metropole Ruhr übernimmt u. a. der Dortmund Airport.
Etwa 18 000 Trinkhallen und Buden gehören zur Alltagskultur in der Metropole Ruhr. Für das Phänomen interessieren sich Vereine, Forscher und Museen.
Auf Biomasse als Energiequelle konzentriert sich das BEn Projekt, zu dessen vier Modellregionen gehört die Emscher-Lippe-Region im Norden der Metropole Ruhr. Dort arbeiten ein Biomasse-Heizkraftwerk und Biogasanlagen.
Türkisch
Der öffentliche Nahverkehr in der Metropole Ruhr wird vom Verkehrsverbund Rhein-Ruhr (VRR) koordiniert. Die Website gibt Auskunft über die passenden Verbindungen und Tarife zwischen fast 50 Bahn- und mehr als 700 Buslinien.
Türkische Autoren und Texte rückt das Festival „LiteraTürk“ in den Mittelpunkt. Seit 2005 findet es im Essener Kulturzentrum Grend statt, um türkische Literatur in Deutschland zu stärken und den Nachwuchs zu fördern.
Rund 250.000 türkischstämmige Menschen leben in der Metropole Ruhr, deshalb ist hier auch die wichtigste wissenschaftliche Einrichtung für deutsch-türkische Beziehungen ansässig: Das Zentrum für Türkeistudien und Integrationsforschung (ZfTI)